SHINee - Why So Serious ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

SHINee - Why So Serious ?

Message par Aki le Lun 29 Avr - 5:45

SHINee - Why So Serious ?


•~Team~•
Traducteur : Aki
Correcteur : Mochi
Timeur : Aki
Encodeur : Aki

•~Lyrics~•
Rom | Eng | Kor

Français:
Spoiler:
SHINee...

Très tôt le matin, juste après minuit
Une chose qui ouvre ses yeux de sous la boue
Tout le monde avait peur de moi (Oh yeah)
Avec les deux bras tendus vers l'avant,
Je suis un mort-vivant
Ma respiration est froide

Alors que j'étais tout juste fatigué...
de respirer, je t'ai découvert !
Tellement choqué !

Pourquoi cet air si sérieux ?
Roméo et Juliette,
Ce n'est pas une triste histoire d'amour
Tout se passera bien
Toi, qui sait que ce sera...
...une fin heureuse, est une maniaque de fiction

Mon coeur qui était juste recouvert...
...de poussière, est maintenant rénové.
Mes lèvres qui étaient incolores...
... sont de nouveau rouges.
Baby, que penses-tu de moi ?
Baby, qu'en penses-tu ?
Je ne suis pas une personne effrayante,
Alors, entre, entre !

Je ne peux pas me rappeler depuis quand...
..cette longue obscurité a commencé,
Peut-être depuis cent ans ?
Depuis le jour où je t'ai vue,
A partir de maintenant c'est plus important
"Ce film de zombies...
...où l'ai déjà vu ?"
Oh no, ceci est spécial

Allons, marchons en chancelant
C'est notre façon d'aimer

Pourquoi cet air si sérieux ?
Roméo et Juliette,
Ce n'est pas une triste histoire d'amour
Tout se passera bien
Toi, qui sait que ce sera...
...une fin heureuse, est une maniaque de fiction

Mon coeur qui était juste recouvert...
...de poussière, est maintenant rénové.
Mes lèvres qui étaient incolores...
... sont de nouveau rouges.
Baby, que penses-tu de moi ?
Baby, qu'en penses-tu ?
Nous ne sommes pas différents,
Nous commençons déjà à nous ressembler.

Quand le soleil se couche,
Parcoure les rues avec moi.
Même s'ils ont l'air de ne pas avoir de cerveau,
Ils doivent tous avoir des préoccupations, ah !
Tu vois ? L'humanité, je ne connais pas ce genre de chose,
Je commence juste à t'aimer
Mon sang redevient chaud,
Et tu en es la raison, Come on!

Le point culminant de la scène suivante...
...commence tout juste.
Si la musique devient plus forte,
Ce soir, nous serons vivants.

Pourquoi cet air si sérieux ?
Roméo et Juliette,
Ce n'est pas une triste histoire d'amour
Tout se passera bien
Toi, qui sait que ce sera...
...une fin heureuse, est une maniaque de fiction

Mon coeur qui était juste recouvert...
...de poussière, est maintenant rénové.
Mes lèvres qui étaient incolores...
... sont de nouveau rouges.
Baby, que penses-tu de moi ?
Baby, qu'en penses-tu ?
Nous ne sommes pas différents,
Nous commençons déjà à nous ressembler.

•~Résultat~•

-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-♥-

avatar
Aki
Designer
Designer

Féminin Messages : 4232
Date d'inscription : 25/09/2010
Age : 23
Localisation : Cherbourg, France

Voir le profil de l'utilisateur http://ohmybref.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum